La condizione di proponibilità della domanda, costituita dall'assolvimento dell'onere della richiesta con raccomandata ex art. 22, legge n. 990/1969 (ora art. 145, D.Lgs. n. 209/2005), opera sia nel caso di azione diretta che di azione di responsabilità aquiliana a norma dell'art. 2054 c.c.

Lo ha stabilito, ancora una volta, la Sesta Sezione Civile della Corte di Cassazione con l'ordinanza n. 24186, depositata il 13 novembre 2014.

Il caso.

Il Tribunale di Venezia aveva condannato il conducente e il proprietario dell'automobile... 

[il pezzo prosegue QUI]