Domanda nuova o domanda modificata? Si guardi al carattere ampliativo del thema decidendum

La richiesta di applicazione della clausola contrattuale che prevede il criterio convenzionale di rivalutazione del capitale garantito non è diversa dalla domanda di condanna all'adempimento del contratto ex art.1453 c.c. formulata con la domanda monitoria: in entrambi i casi, infatti, rimane ferma l'originaria pretesa di pagamento del capitale garantito, a seguito dell'esercizio del diritto di riscatto esercitato da parte dell'assicurato.

Così ha deciso la Sesta Sezione della Cassazione Civile, con l’ordinanza n. 29619/17, depositata l’11 dicembre.

Mio commento e testo integrale dell'ordinanza su Diritto e Giustizia.